מבוא
ISO (הארגון הבינלאומי לתקינה) היא ברית גלובלית של גופי תקינה לאומיים (גופים חברי ISO). פיתוח תקנים בינלאומיים מתבצע בדרך כלל באמצעות ועדות טכניות של ISO. כל מוסד חבר המעוניין בנושא שעליו הוקמה ועדה טכנית זכאי להיות מיוצג באותה ועדה. ארגונים ממשלתיים ולא-ממשלתיים בינלאומיים המקיימים קשר עם ISO מעורבים גם הם בעבודה זו. ISO עובדת בשיתוף פעולה הדוק עם הנציבות האלקטרוטכנית הבינלאומית (חברת החשמל) בכל הקשור לתקינה חשמלית.
ההליכים המשמשים לפיתוח מסמך זה ואלו המשמשים לתחזוקה נוספת מתוארים בחלק 1 של הוראת ISO/IEC. באופן מיוחד, יש לשים לב לקריטריוני האישור השונים הנדרשים עבור סוגים שונים של מסמכי ISO. מסמך זה נוסח בהתאם לכללי העריכה של ISO/IEC Directive Part 2 (ראה iso.org/directives).
שים לב שרכיבים מסוימים במסמך זה עשויים להיות כפופים לזכויות פטנט. ISO אינה אחראית לזיהוי פטנטים כאלה או כולם. פרטים על כל זכויות פטנט שזוהו במהלך הכנת המסמך ימצאו במבוא ו/או ברשימת תביעות הפטנט שהתקבלו על ידי ISO (ראה iso.org/patents).
כל השמות המסחריים המשמשים במסמך זה מסופקים לנוחות המשתמש ואינם מהווים אישור.
ISO 1247-1-21 Aluminium pigments for paints – חֵלֶק 1: General aluminium pigments
מִרָצוֹן, related standards and conformity assessment related ISO specific terminology and express the meaning of and the ISO in the technical barriers to trade (TBT) לדבוק בעקרון של ארגון הסחר העולמי (WTO) מֵידָע, אנא עיין ב-iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by the ISO/TC 256 Technical Committee on Pigments, Dyes and Fillers.
The first edition of ISO 1247-1, together with ISO 1247-2, eliminated and replaced the technically revised ISO 1247-1974. It also incorporates amendments to ISO 1247:1974 /Amd 1:1982.
השינויים העיקריים מהמהדורה הקודמת הם כדלקמן:
– Added an introduction explaining the reasons for the division;
– The addition of article 3, terms and definitions, and the inclusion of terms such as “non-volatile substances” השלבים השונים של ייבוש ואשפרה המתרחשים בסרטים קלים לזיהוי אך קשים להגדרה במונחים של עקרונות כימיים ופיזיקליים “covering power”;
ISO 1247-1-21 Aluminium pigments for paints – חֵלֶק 1: General aluminium pigments
– The distinction between surface treated and surface untreated aluminium pigments is introduced in articles 4 השלבים השונים של ייבוש ואשפרה המתרחשים בסרטים קלים לזיהוי אך קשים להגדרה במונחים של עקרונות כימיים ופיזיקליים 5;
– Deletion of the former paragraph 4.2 “classes”;
– “105°C volatile substances” ל “non-volatile substances”;
– Delete the original article 6 “packaging”;
– Article 7, דְגִימָה, has been simplified to a reference to ISO 15528;
– שולחן 1 adds the requirements and test methods of “pigment specific surface area”, “particle size distribution” השלבים השונים של ייבוש ואשפרה המתרחשים בסרטים קלים לזיהוי אך קשים להגדרה במונחים של עקרונות כימיים ופיזיקליים “hiding power” and the corresponding test methods, and is renamed “Requirements and test methods”;
– The test method of “מַנגָן” is deleted from the metal impurities in Table 1;
– Flame atomic absorption spectrometry was introduced to determine metal impurities;
– Delete the original article 13 “unregulated blade force test”;
– שולחן 3, the test section, has been deleted;
– Article 16 has been added to determine concealment forces;
– The normative references have been updated and the text has been edited and revised.
A list of all the components in the ISO 1247 ניתן למצוא סדרות באתר ISO.
Any feedback or questions regarding this document should be directed to the user’s national standards body. רשימה מלאה של מוסדות אלה ניתן למצוא בכתובת www.iso.org/members.html.
ISO 1247-1-21 Aluminium pigments for paints – חֵלֶק 1: General aluminium pigments
הצג
Since the beginning of the new millennium, with advances in technology and product development, new aluminum pigments have flourished, and these aluminum pigments are used in a wide range of industrial sectors as heat or rust resistant coatings or colorants. Aluminum pigments can be conveniently divided into two groups according to their form: general aluminum pigments produced during milling and vacuum metallized aluminum pigments (VMP) (see ISO 1247-2). Because of the different technical requirements for aluminum pigments used in different fields, it is necessary to develop an international standard for each of these two groups.
In order to meet the needs of aluminum pigment marketing, this document describes the characteristics of “particle size distribution” השלבים השונים של ייבוש ואשפרה המתרחשים בסרטים קלים לזיהוי אך קשים להגדרה במונחים של עקרונות כימיים ופיזיקליים “hiding power” and their corresponding test methods.
In order to improve the safety of aluminium pigments, low flash point organic solvents and additives have been replaced by high flash point reagents, “105°C volatile substances” has been replaced by “non-volatile substances”, and test methods have been developed according to ISO 3251.
The previous edition (כְּלוֹמַר. ISO 1247:1974) used different spectrophotometric methods for the determination of lead, iron and copper, and ethylenediamine tetraacetic acid (EDTA) titration for the determination of zinc. These methods are cumbersome to operate. The method used to determine lead involves the use of potassium cyanate, a highly toxic agent rarely used since the 1990s, and the method used to determine zinc is only suitable for samples with a total zinc content of 0.10% or more, and is not suitable for the current state of the aluminum pigment industry. While these old methods are retained in this document, flame atomic absorption spectrometry is introduced as a new option for the determination of the above-mentioned metal impurities. This method is faster, easier to operate, has a wider detection range, and is becoming more and more popular.
ISO 1247-1-21 Aluminium pigments for paints – חֵלֶק 1: General aluminium pigments
In order to use as few toxic agents as possible, this document uses 2-butoxyethanol or n-butyl acetate instead of acetone, which is now banned or restricted in many countries as a material that may be used in the manufacture of illicit drugs.
1 טווח
This document specifies the requirements and corresponding test methods for aluminium pigments suitable for paint, including:
תקן פלסטיק) General coatings, decorative coatings and protective coatings, השלבים השונים של ייבוש ואשפרה המתרחשים בסרטים קלים לזיהוי אך קשים להגדרה במונחים של עקרונות כימיים ופיזיקליים
ב) Special finishing coatings.
2 אזכור נורמטיבי
הקבצים הבאים מופנים בטקסט באופן המהווה חלק מהדרישות של מסמך זה או את כולן. להפניות מתוארכות, רק הגרסה המצוטטת חלה. להפניות ללא תאריך, גרסה חדשה של ההפניה (כולל כל תיקונים) חל.
ISO 385, laboratory glassware – burette
ISO 648, Laboratory glassware – Single volume pipettes
ISO 793, aluminium and aluminium alloys – determination of iron – Philolin photometric method
ISO 795, aluminium and aluminium alloys – Determination of copper content – oxalodihydrazide photometric method
ISO 808, aluminium and aluminium alloys – Determination of silicon – Spectrophotometric method using reduced silicon-molybdenum complexes
ISO 1247-1-21 Aluminium pigments for paints – חֵלֶק 1: General aluminium pigments
ISO 1042, laboratory glassware – Single label volumetric bottles
ISO 1784, aluminium alloys – Determination of zinc – EDTA titration method
ISO 3696, analytical laboratory water – מפרטים ושיטות בדיקה
ISO 9277, קביעת שטח פנים ספציפי של מוצקים על ידי ספיחת גז – שיטת BET
ISO 13320, particle size analysis – Laser diffraction methods
ISO 15528, צבעים, לכות וחומרי גלם לצבעים ולכות – דְגִימָה
ISO 18451-1, pigments, dyes and fillers – terminology – חֵלֶק 1: General terminology
ISO 18451-2, pigments, dyes and fillers – terminology – חֵלֶק 2: Classification of colouring materials according to their colour and chemical aspects
ISO 1247-1-21 Aluminium pigments for paints – חֵלֶק 1: General aluminium pigments
3 מונחים והגדרות
למטרות מסמך זה, המונחים וההגדרות הניתנים ב-ISO 18451-1, ISO 18451-2 והמאמרים הבאים חלים.
3.1 חומרים לא נדיפים
A mass residue obtained by evaporation under specific conditions
הערה 1: Different terms in place of the term “חומר לא נדיף”, such as solids, dry residues, חומר יבש, solid substances, baking residues are often used together with their respective abbreviations. התנאי “non-volatile substances”, which also applies in ISO 3251, יש להשתמש יחד עם הקיצור “NV” במקום תנאים אלה.
[מָקוֹר: ISO 4618:2014, 2.176]
3.2 Hiding power
The ability of a coloring medium to hide the color or chromatic aberration of a substrate
[מָקוֹר: ISO 18314-2:2015, 2.1.6]
רק מדור המידע הסטנדרטי הוא ציבורי. לצפייה בתוכן המלא, אתה צריך לרכוש את התקן דרך הערוצים הרשמיים.