introduction
ISO (Organisation internationale de normalisation) est une alliance mondiale d'organismes nationaux de normalisation (Comités membres de l'ISO). L'élaboration de normes internationales est généralement effectuée par l'intermédiaire de comités techniques ISO. Chaque institution membre intéressée par un sujet pour lequel un comité technique a été créé a le droit d'être représentée au sein de ce comité.. Les organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales en liaison avec l'ISO sont également impliquées dans ces travaux.. L'ISO travaille en étroite collaboration avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) sur toutes les questions de normalisation électrique.
Les procédures utilisées pour développer ce document et celles utilisées pour une maintenance ultérieure sont décrites dans la partie 1 de la directive ISO/CEI. En particulier, il convient de prêter attention aux différents critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Ce document a été rédigé conformément aux règles d'édition de la Directive ISO/IEC Partie 2 (voir iso.org/directives).
Veuillez noter que certains éléments de ce document peuvent être soumis à des droits de brevet. L'ISO n'est pas responsable de l'identification de tout ou partie de ces brevets.. Les détails de tous les droits de brevet identifiés lors de la préparation du document seront trouvés dans l'introduction et/ou dans la liste des revendications de brevet reçues par l'ISO. (voir iso.org/patents).
Tous les noms commerciaux utilisés dans ce document sont fournis pour la commodité de l'utilisateur et ne constituent pas une approbation.
ISO 18768-2-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Partie 2: Liquid coatings
Volontaire, les normes connexes et l'évaluation de la conformité connexes spécifiques à l'ISO et expriment le sens de la terminologie ainsi que dans les obstacles techniques ISO pertinents au commerce (OTC) adhérer au principe de l'organisation mondiale du commerce (OMC) information, veuillez vous référer à iso.org/iso/foreword.html.
Ce document a été préparé par le comité technique ISO/TC 79, Light Metals and their Alloys, Sous-comité SC 2, Organic and anodized Coatings on Aluminium.
Une liste de toutes les pièces dans l'ISO 18768 peut être consultée sur le site Web de l'ISO.
Tout commentaire ou question concernant ce document doit être adressé à l'organisme national de normalisation de l'utilisateur.. A complete list of these institutions can be found at iso.org/members.html.
introduire
There are three main surface treatments for aluminum and its alloys:
une) anodized coating;
b) Organic coatings;
c) A combination of anodized coating and organic coating.
ISO 18768-1 and this document provide b) performance requirements and test methods for organic coatings.
une) Performance requirements and test methods for anodized coatings are given in ISO 7599, and c) combined anodized coatings and organic coatings are given in ISO 28340.
It is assumed that users are familiar with other relevant international and regional standards. These standards should be respected, and this document uses an optional system in this context.
ISO 18768-2-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Partie 2: Liquid coatings
1 Intervalle
This document specifies methods for specifying decorative and protective organic coatings on aluminum and its alloys. It defines the characteristic properties of organic liquid coatings and provides a test method with minimum performance requirements, with reference to the application and erosion of the environment in which the painted aluminum is applied.
This document applies to aluminum products with liquid coatings for general use, as well as liquid coatings processed primarily by electrostatic liquid spraying, air spraying or airless spraying.
This document does not apply to aluminum coil coatings.
2 Références normatives
Les fichiers suivants sont référencés dans le texte d'une manière qui constitue une partie ou la totalité des exigences de ce document.. Pour les références datées, seule la version citée s'applique. Pour les références non datées, une nouvelle version de la référence (y compris toutes les révisions) s'applique.
ISO 1463, Metal and oxide coatings – Mesure de l'épaisseur du revêtement – microscopy methods
ISO 1519, Peintures et vernis – Bending test (cylindrical mandrel)
ISO 1520, Peintures et vernis – cupping test
ISO 2106, Anodizing of aluminium and its alloys – Determination of mass per unit area (surface density) of anodized coatings – Méthode gravimétrique
ISO 18768-2-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Partie 2: Liquid coatings
ISO 2360, Non-conductive coatings on non-magnetic conductive base metals – Mesure de l'épaisseur du revêtement – amplitude sensitive eddy current method
ISO 2409, Peintures et vernis – Tests transversaux
ISO 2812-2 Peintures et vernis – Détermination de la résistance aux liquides – Partie 2: Méthode d'immersion dans l'eau
ISO 2813, Peintures et vernis – Détermination des valeurs de brillance à 20°, 60° et 85°
ISO 3892, Conversion coatings on metallic materials – Determination of coating mass per unit area – Méthode gravimétrique
ISO 4211-2, Un meuble – Surface finish testing – Partie 2: Assessment of resistance to moisture and heat
ISO 4211-3, Un meuble – Surface finish testing – Partie 3: Assessment of resistance to dry heat
ISO 4623-2, Peintures et vernis – Determination of filamentous corrosion – Partie 2: Aluminium substrates
ISO 4624, Peintures et vernis – test d'arrachement d'adhérence
ISO 4628-2, Peintures et vernis – Évaluation de la dégradation du revêtement – désignation du nombre et de la taille des défauts, et l'intensité des changements uniformes d'apparence – Partie 2: Évaluation du degré de mousse
ISO 18768-2-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Partie 2: Liquid coatings
ISO 4628-10, Peintures et vernis – Évaluation de la dégradation du revêtement – désignation du nombre et de la taille des défauts, et l'intensité des changements uniformes d'apparence – Partie 10: Assessment of degree of filamentous corrosion
ISO 6270-1, Peintures et vernis – Détermination de la résistance à l'humidité – Partie 1: Condensation (exposition d'un seul côté)
ISO 6270-2, Peintures et vernis – Détermination de la résistance à l'humidité – Partie 2: Condensation (exposure in cabinets with hot water tanks)
ISO 6270-3, Peintures et vernis – Détermination de la résistance à l'humidité – Partie 3: Condensation (exposure in cabinets with heated, bubbling tanks)
ISO 6272-2, Peintures et vernis – Déformation rapide (résistance aux chocs) tests – Partie 2: drop weight test, small area indenter
ISO 7784-1 Peintures et vernis – Determination of wear resistance – Partie 1: Method of covering wheels and rotating specimens with sandpaper
ISO 7784-2, Peintures et vernis – Determination of wear resistance – Partie 2: Method of using abrasive rubber wheels and rotating specimens
ISO 8295, plastiques – Films et feuilles – Determination of coefficient of friction
ISO 8296, plastiques – Films et feuilles – Determination of wetting tension
ISO 18768-2-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Partie 2: Liquid coatings
ISO 9227, essais de corrosion en atmosphère artificielle – essai au brouillard salin
ISO 15184, peintures et vernis – Determination of film hardness by pencil test
ISO 17132-2007, peintures et vernis. T-bend test
ISO 16474-2, Peintures et vernis – Methods of exposure to laboratory light sources – Partie 2: xenon arc lamps
ISO 21227-2, Peintures et vernis – Evaluation of defects on coated surfaces using optical imaging – Partie 2: Evaluation procedure for multiple impact lithotriptic testing
ISO 28340:2013, Composite coatings on aluminium – General specification for combined coatings of electrophoretic organic coatings and anodized coatings on aluminium
ASTM C207, Standard specification for hydrated lime for Masonry
ASTM D968, Standard Test method for Wear Resistance of Organic Coatings through Dropped abrasives
ASTM D7869, Standard Practice for Xenon Arc Exposure Testing of Transportation Coatings, Enhanced Light and water exposure
QUALICOAT Specification 2022, Quality labeling specification for liquid and powder organic coatings on aluminum for construction applications
GSB QR AL 631-7 ST 663-7, Methods of Measurement and testing
ISO 18768-2-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Partie 2: Liquid coatings
3 Termes et définitions
Aux fins de ce document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
3.1 Liquid Coating
A dry coating of a certain thickness that has decorative and protective effects on the product, the coating is formed by liquid paint and does not include coatings formed by anodizing, combination coating or powder coating
3.2 Reference Examples
Reference specimen
Define a sample of acceptable attribute criteria
Noter 1: This can be agreed between the customer and the surface treatment provider
3.3 Surfaces importantes
The part of the article covered or to be covered by the coating, and the coating is of no further importance to the service and/or appearance
3.4 Goûter
A single sample of the final product for testing
Seule la section d'informations standard est publique. Pour voir le contenu complet, vous devez acheter la norme via les canaux officiels.