introducción
YO ASI (Organización Internacional de Normalización) es una alianza global de organismos nacionales de normalización (Organismos miembros de ISO). El desarrollo de normas internacionales generalmente se lleva a cabo a través de los comités técnicos de ISO.. Cada institución miembro interesada en un tema sobre el cual se ha establecido un comité técnico tiene derecho a estar representada en ese comité. Las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales internacionales que se relacionan con ISO también están involucradas en este trabajo.. ISO trabaja en estrecha colaboración con la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI) en todo lo relacionado con la normalización eléctrica.
Los procedimientos utilizados para desarrollar este documento y los utilizados para el mantenimiento posterior se describen en la Parte 1 de la Directiva ISO/IEC. En particular, Se debe prestar atención a los diferentes criterios de aprobación requeridos para los diferentes tipos de documentos ISO.. Este documento ha sido redactado de acuerdo con las reglas de edición de la Directiva ISO/IEC Parte 2 (ver iso.org/directives).
Tenga en cuenta que ciertos elementos de este documento pueden estar sujetos a derechos de patente.. ISO no es responsable de identificar ninguna o todas esas patentes. Los detalles de cualquier derecho de patente identificado durante la preparación del documento se encontrarán en la introducción y/o en la lista de reivindicaciones de patente recibidas por ISO. (ver iso.org/patents).
Todos los nombres comerciales utilizados en este documento se proporcionan para comodidad del usuario y no constituyen un respaldo..
YO ASI 18768-1-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Parte 1: Recubrimientos en polvo
Voluntario, normas relacionadas y evaluación de la conformidad relacionadas con ISO específicas y expresan el significado de la terminología, así como en las barreras técnicas ISO relevantes al comercio (OTC) adherirse al principio de la organización mundial del comercio (OMC) información, consulte iso.org/iso/foreword.html.
Este documento fue preparado por el Comité Técnico ISO/TC 79, Metales ligeros y sus aleaciones, Subcomité SC 2, Recubrimientos Orgánicos y Anodizados sobre Aluminio.
Una lista de todas las partes en la ISO. 18768 La serie se puede encontrar en el sitio web de ISO.
Cualquier comentario o pregunta sobre este documento debe dirigirse al organismo de normalización nacional del usuario.. Puede encontrar una lista completa de estas instituciones en iso.org/members.html.
introducir
There are three main surface treatments for aluminum and its alloys:
a) anodized coating;
B) Organic coatings;
YO ASI 18768-1-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Parte 1: Recubrimientos en polvo
C) A combination of anodized coating and organic coating.
This document and ISO 18768-2 provide performance requirements and test methods for b) organic coatings.
a) Performance requirements and test methods for anodized coatings are given in ISO 7599, and c) combined anodized coatings and organic coatings are given in ISO 28340.
It is assumed that users are familiar with other relevant international and regional standards. These standards should be respected, and this document uses an optional system in this context.
1 Rango
This document specifies methods for specifying decorative and protective powder coatings on aluminum and its alloys. It defines the characteristic properties of powder coatings and provides a test method with minimum performance requirements, taking into account the application and erodibility of the environment in which the coated aluminum is located.
This document does not apply to aluminum coil coatings.
YO ASI 18768-1-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Parte 1: Recubrimientos en polvo
2 Referencias normativas
Los siguientes archivos están referenciados en el texto de una manera que constituye parte o todos los requisitos de este documento.. Para referencias fechadas, sólo se aplica la versión citada. Para referencias sin fecha, una nueva versión de la referencia (incluyendo cualquier revisión) se aplica.
YO ASI 1463, Metal and oxide coatings – Medición del espesor del recubrimiento. – microscopy methods
YO ASI 1519, Pinturas y barnices – Bending test (cylindrical mandrel)
YO ASI 1520, Pinturas y barnices – cupping test
YO ASI 2360, Non-conductive coatings on non-magnetic conductive base metals – Medición del espesor del recubrimiento. – amplitude sensitive eddy current method
YO ASI 2409, Pinturas y barnices – Crosscutting testing
YO ASI 2810, Pinturas y barnices – Natural weathering of coatings – exposure and assessment
YO ASI 2813, Pinturas y barnices – Determination of gloss values at 20°, 60° y 85°
YO ASI 2815, Pinturas y barnices – Buchholz indentation test
YO ASI 3892, Conversion coatings on metallic materials – Determination of coating mass per unit area – Gravimetric method
YO ASI 18768-1-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Parte 1: Recubrimientos en polvo
YO ASI 4623-2, Pinturas y barnices – Determination of filamentous corrosion – Parte 2: Aluminium substrates
YO ASI 4628-1, Pinturas y barnices – Assessment of degradation of coatings – number and size of defects and designation of intensity of uniform change in appearance – Parte 1: General introduction and designation of systems
YO ASI 4628-2, Pinturas y barnices – Evaluación de la degradación del recubrimiento. – designation of number and size of defects, and intensity of uniform changes in appearance – Parte 2: Assessment of degree of foaming
YO ASI 4628-10, Pinturas y barnices – Evaluación de la degradación del recubrimiento. – designation of number and size of defects, and intensity of uniform changes in appearance – Parte 10: Assessment of degree of filamentous corrosion
YO ASI 6270-1, Pinturas y barnices – Determination of moisture resistance – Parte 1: Condensación (single side exposure)
YO ASI 6270-2, Pinturas y barnices – Determination of moisture resistance – Parte 2: Condensación (exposure in cabinets with hot water tanks)
YO ASI 18768-1-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Parte 1: Recubrimientos en polvo
YO ASI 6270-3, Pinturas y barnices – Determination of moisture resistance – Parte 3: Condensación (exposure in cabinets with heated, bubbling tanks)
YO ASI 6272-1, Pinturas y barnices – Deformación rápida (Resistencia al impacto) tests – Parte 1: drop weight test, large area indenter
YO ASI 6272-2, Pinturas y barnices – Deformación rápida (Resistencia al impacto) tests – Parte 2: drop weight test, small area indenter
YO ASI 8251, Anodizing of aluminium and its alloys – Measurement of the wear resistance of anodized coatings
YO ASI 8993, anodizado del aluminio y sus aleaciones – pitting evaluation and rating system – Graphical method
YO ASI 9227, corrosion testing in artificial atmospheres – salt spray testing
YO ASI 15184, pinturas y barnices – Determination of film hardness by pencil test
YO ASI 16474-2, Pinturas y barnices – Methods of exposure to laboratory light sources – Parte 2: xenon arc lamps
YO ASI 16474-3, Pinturas y barnices – Methods of exposure to laboratory light sources – Parte 3: Fluorescent ultraviolet lamps
YO ASI 22479, Corrosión de metales y aleaciones – Test for sulfur dioxide in humid atmospheres (fixed gas method)
YO ASI 28340:2013, Composite coatings on aluminium – General specification for combined coatings of electrophoretic organic coatings and anodized coatings on aluminium
YO ASI 18768-1-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Parte 1: Recubrimientos en polvo
ASTM C207, Standard specification for hydrated lime for Masonry
ASTM D2794, Standard Test Method for Resistance of Organic Coatings to Rapid Deformation (shock) effects
ASTM D7869, Standard Practice for Xenon Arc Exposure Testing of Transportation Coatings, Enhanced Light and water exposure
ASTM G85-19, Improved Standard Practice for Salt Shop (fog) pruebas
GSB International, GSB QR AL 631-7 ST 663-7, International Quality Code for Coatings on Building Components
3 Términos y definiciones
A los efectos de este documento, se aplican los siguientes términos y definiciones.
3.1 Powder Coating
A continuous coating powder applied to an aluminum or aluminum alloy substrate that is protective and/or decorative
3.2 Reference Examples
Reference specimen
YO ASI 18768-1-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Parte 1: Recubrimientos en polvo
Define a sample of acceptable attribute criteria
Nota 1: This can be agreed between the customer and the surface treatment provider.
3.3 Superficies importantes
The part of the article covered or to be covered by the coating, and the coating is of no further importance to the service and/or appearance
3.4 Muestra
A single sample of the final product for testing
Solo la sección de información estándar es pública. Para ver el contenido completo, necesitas comprar el estándar a través de los canales oficiales.