Einführung
ISO (Internationale Standardisierungsorganisation) ist eine globale Allianz nationaler Normungsgremien (ISO-Mitgliedsorganisationen). Die Entwicklung internationaler Standards erfolgt in der Regel durch technische Komitees der ISO. Jede Mitgliedsinstitution, die an einem Thema interessiert ist, zu dem ein Fachausschuss eingerichtet wurde, hat das Recht, in diesem Ausschuss vertreten zu sein. An dieser Arbeit sind auch internationale Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen beteiligt, die mit der ISO zusammenarbeiten. ISO arbeitet eng mit der International Electrotechnical Commission zusammen (IEC) in allen Fragen der elektrischen Normung.
Die Verfahren zur Erstellung dieses Dokuments und zur weiteren Wartung sind in Teil 2 beschrieben 1 der ISO/IEC-Richtlinie. Insbesondere, Es sollte auf die unterschiedlichen Genehmigungskriterien geachtet werden, die für verschiedene Arten von ISO-Dokumenten erforderlich sind. Dieses Dokument wurde in Übereinstimmung mit den Bearbeitungsregeln des ISO/IEC-Richtlinienteils erstellt 2 (siehe iso.org/directives).
Bitte beachten Sie, dass bestimmte Elemente dieses Dokuments möglicherweise Patentrechten unterliegen. ISO ist nicht dafür verantwortlich, einige oder alle dieser Patente zu identifizieren. Einzelheiten zu etwaigen Patentrechten, die bei der Erstellung des Dokuments identifiziert wurden, finden Sie in der Einleitung und/oder in der Liste der bei ISO eingegangenen Patentansprüche (siehe iso.org/patents).
Alle in diesem Dokument verwendeten Handelsnamen dienen der Benutzerfreundlichkeit und stellen keine Empfehlung dar.
ISO 18768-1-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Teil 1: Pulverbeschichtungen
Freiwillig, verwandte Normen und Konformitätsbewertungen im Zusammenhang mit ISO-spezifischen und bringen die Bedeutung der Terminologie sowie in relevanten ISO-technischen Handelshemmnissen zum Ausdruck (TBT) Halten Sie sich an die Grundsätze der Welthandelsorganisation (WTO) Information, Bitte beachten Sie iso.org/iso/foreword.html.
Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee ISO/TC erstellt 79, Leichtmetalle und ihre Legierungen, Unterausschuss SC 2, Organische und eloxierte Beschichtungen auf Aluminium.
Eine Liste aller Teile in der ISO 18768 Serien finden Sie auf der ISO-Website.
Jegliches Feedback oder Fragen zu diesem Dokument sollten an die nationale Normungsstelle des Benutzers gerichtet werden. Eine vollständige Liste dieser Institutionen finden Sie unter iso.org/members.html.
einführen
There are three main surface treatments for aluminum and its alloys:
ein) anodized coating;
b) Organic coatings;
ISO 18768-1-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Teil 1: Pulverbeschichtungen
c) A combination of anodized coating and organic coating.
This document and ISO 18768-2 provide performance requirements and test methods for b) organic coatings.
ein) Performance requirements and test methods for anodized coatings are given in ISO 7599, and c) combined anodized coatings and organic coatings are given in ISO 28340.
It is assumed that users are familiar with other relevant international and regional standards. These standards should be respected, and this document uses an optional system in this context.
1 ~2000GU 60°
This document specifies methods for specifying decorative and protective powder coatings on aluminum and its alloys. It defines the characteristic properties of powder coatings and provides a test method with minimum performance requirements, taking into account the application and erodibility of the environment in which the coated aluminum is located.
This document does not apply to aluminum coil coatings.
ISO 18768-1-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Teil 1: Pulverbeschichtungen
2 Normative Verweisungen
Auf die folgenden Dateien wird im Text in einer Weise verwiesen, die einen Teil oder alle Anforderungen dieses Dokuments darstellt. Für datierte Referenzen, Es gilt ausschließlich die zitierte Fassung. Für undatierte Verweise, eine neue Version der Referenz (einschließlich etwaiger Überarbeitungen) gilt.
ISO 1463, Metal and oxide coatings – Messung der Schichtdicke – microscopy methods
ISO 1519, Farben und Lacke – Bigsamkeitstest (cylindrical mandrel)
ISO 1520, Farben und Lacke – cupping test
ISO 2360, Non-conductive coatings on non-magnetic conductive base metals – Messung der Schichtdicke – amplitudenempfindliches Wirbelstromverfahren
ISO 2409, Farben und Lacke – Querschnittsprüfung
ISO 2810, Farben und Lacke – Natural weathering of coatings – exposure and assessment
ISO 2813, Farben und Lacke – Determination of gloss values at 20°, 60° and 85°
ISO 2815, Farben und Lacke – Buchholz-Eindrucktest
ISO 3892, Conversion coatings on metallic materials – Determination of coating mass per unit area – Gravimetrische Methode
ISO 18768-1-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Teil 1: Pulverbeschichtungen
ISO 4623-2, Farben und Lacke – Determination of filamentous corrosion – Teil 2: Aluminium substrates
ISO 4628-1, Farben und Lacke – Beurteilung der Verschlechterung von Beschichtungen – number and size of defects and designation of intensity of uniform change in appearance – Teil 1: General introduction and designation of systems
ISO 4628-2, Farben und Lacke – Assessment of coating degradation – designation of number and size of defects, and intensity of uniform changes in appearance – Teil 2: Assessment of degree of foaming
ISO 4628-10, Farben und Lacke – Assessment of coating degradation – designation of number and size of defects, and intensity of uniform changes in appearance – Teil 10: Assessment of degree of filamentous corrosion
ISO 6270-1, Farben und Lacke – Determination of moisture resistance – Teil 1: Kondensation (single side exposure)
ISO 6270-2, Farben und Lacke – Determination of moisture resistance – Teil 2: Kondensation (exposure in cabinets with hot water tanks)
ISO 18768-1-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Teil 1: Pulverbeschichtungen
ISO 6270-3, Farben und Lacke – Determination of moisture resistance – Teil 3: Kondensation (exposure in cabinets with heated, bubbling tanks)
ISO 6272-1, Farben und Lacke – Rapid deformation (impact resistance) tests – Teil 1: drop weight test, large area indenter
ISO 6272-2, Farben und Lacke – Rapid deformation (impact resistance) tests – Teil 2: drop weight test, small area indenter
ISO 8251, Eloxieren von Aluminium und seinen Legierungen – Messung der Verschleißfestigkeit von Eloxalschichten
ISO 8993, Eloxieren von Aluminium und seinen Legierungen – pitting evaluation and rating system – Graphical method
ISO 9227, Korrosionsprüfung in künstlichen Atmosphären – Salzsprühtest
ISO 15184, Farben und Lacke – Determination of film hardness by pencil test
ISO 16474-2, Farben und Lacke – Methoden zur Exposition gegenüber Laborlichtquellen – Teil 2: xenon arc lamps
ISO 16474-3, Farben und Lacke – Methoden zur Exposition gegenüber Laborlichtquellen – Teil 3: Fluorescent ultraviolet lamps
ISO 22479, Korrosion von Metallen und Legierungen – Test for sulfur dioxide in humid atmospheres (fixed gas method)
ISO 28340:2013, Composite coatings on aluminium – General specification for combined coatings of electrophoretic organic coatings and anodized coatings on aluminium
ISO 18768-1-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Teil 1: Pulverbeschichtungen
ASTM C207, Standard specification for hydrated lime for Masonry
ASTM D2794, Standardtestmethode für die Beständigkeit organischer Beschichtungen gegenüber schneller Verformung (shock) effects
ASTM D7869, Standard Practice for Xenon Arc Exposure Testing of Transportation Coatings, Enhanced Light and water exposure
ASTM G85-19, Improved Standard Practice for Salt Shop (fog) testen
GSB International, GSB QR AL 631-7 ST 663-7, International Quality Code for Coatings on Building Components
3 Begriffe und Definitionen
Für die Zwecke dieses Dokuments, Es gelten die folgenden Begriffe und Definitionen.
3.1 Powder Coating
A continuous coating powder applied to an aluminum or aluminum alloy substrate that is protective and/or decorative
3.2 Reference Examples
Reference specimen
ISO 18768-1-2022 – Organic Coatings on aluminium and its alloys – Specification of methods for decorative and protective organic coatings on aluminium – Teil 1: Pulverbeschichtungen
Define a sample of acceptable attribute criteria
Notiz 1: This can be agreed between the customer and the surface treatment provider.
3.3 Important Surfaces
The part of the article covered or to be covered by the coating, and the coating is of no further importance to the service and/or appearance
3.4 Stichprobe
A single sample of the final product for testing
Nur der Standardinformationsbereich ist öffentlich. Um den gesamten Inhalt zu sehen, Sie müssen den Standard über die offiziellen Kanäle erwerben.